Laptop with pen and paper fixing copywriting mistakes

The Copywriting Mistakes Killing Your Conversions

October 16, 2025

Uncategorized

I'm ciAra
Put a short description here that explains the purpose of your blog and welcomes your readers. You could also link this to your About Page if you want to send people there.
Ready to Make Your Dreams Happen?
Taiyaki occupy farm-to-table swag fashion axe four loko. Church-key palo.
tell me more

Why Great Products Fail Without Great Copy

You’ve built an amazing product or service! Your website looks professional. You’re driving traffic through ads and SEO. But your conversion rate is stuck in the low single digits, and you can’t figure out why. The answer is likely in your copywriting mistakes.

Poor copywriting is the silent killer of online businesses, costing companies millions in lost revenue every year. The good news? These mistakes are fixable, and the right copywriting services can, and should, transform your results overnight.

Laptop with pen and paper fixing copywriting mistakes

Mistake #1: Writing About Features Instead of Benefits

The Problem: Most business owners fall in love with their product features and forget that customers only care about one thing: what’s in it for them.

When your sales copy says, “Our software has advanced analytics dashboards with real-time data visualization,” prospects glaze over. They don’t buy features; they buy outcomes. A good conversion copywriter will help you sell the end transformation that your product or service provides, not just the product or service itself.

The Fix: Hire a professional copywriter who knows how to translate your amazing features into benefits. That same feature becomes: “See exactly which marketing campaigns are making you money—in real time—so you can double down on what works and eliminate what doesn’t.”

Benefit-driven copywriting like this speaks directly to your customer’s desires and pain points, making your offer irresistible and more relevant to the reader.

Mistake #2: Burying Your Value Proposition

The Problem: Website visitors decide whether to stay or leave within 5 seconds. If they can’t immediately understand what you do and why it matters, they’re gone.

Yet countless businesses make the copywriting mistake of burying their value proposition below the fold, using vague headlines like “Welcome to Our Website,” or assuming visitors will figure it out on their own.

The Fix: Professional website copywriting puts your value proposition front and center. Your headline should answer three questions instantly:

  1. Who is this for?
  2. What do you offer?
  3. What’s the primary benefit?

Example: “Sales Copy That Converts: Professional Copywriting Services for E-commerce Brands Ready to Double Their Revenue”

Mistake #3: Using Jargon and Industry Buzzwords

The Problem: You’re so close to your business that industry jargon feels natural. But your customers may not speak your language yet. When copywriting is filled with technical terms, acronyms, and buzzwords, it creates a barrier between you and your audience.

The Fix: Conversion copywriting uses clear, conversational language that a seventh-grader could understand. This doesn’t mean dumbing down your message, it just means making it more accessible to readers.

Replace: “We leverage synergistic solutions to optimize your workflow paradigm,” with “We help your team get more done in less time.” The second version sells your end transformation while the first confuses and may have them scroll off the page.

Mistake #4: Ignoring SEO in Your Copy

The Problem: Beautiful, persuasive copy means nothing if no one can find it. Many businesses invest in professional copywriting services but neglect SEO optimization, resulting in content that converts but doesn’t rank.

The Fix: Smart copywriters understand SEO copywriting principles. They:

  • Research high-value keywords that your target audience is searching for
  • Naturally incorporate keywords into headlines, subheads, and body copy
  • Optimize meta descriptions and title tags for click-through rates
  • Structure content with proper heading hierarchy (H1, H2, H3)
  • Include internal and external links for authority

When you hire a copywriter experienced in both conversion and SEO, you get content that attracts organic traffic AND converts visitors into customers!

Mistake #5: Weak or Missing Calls-to-Action

The Problem: Your copy leads prospects through an engaging journey, but then… nothing. No clear next step. No compelling reason to act now. A confused prospect is a non-converting prospect, and this is one of the most harmful copywriting mistakes to make.

Weak CTAs like “Learn More” or “Submit” leave money on the table. So do hidden CTAs that blend into the background.

The Fix: High-converting landing page copywriting includes strategic CTAs that:

  • Use action-oriented, specific language (“Get My Free Revenue Audit” not “Submit”)
  • Create urgency (“Start Your 14-Day Trial Today”)
  • Highlight the benefit (“Yes, I Want to Double My Conversions”)
  • Stand out visually with contrasting colors and white space
  • Appear multiple times throughout long-form content

Professional conversion copywriters know exactly where to place CTAs for maximum conversion impact.

Mistake #6: Writing for Everyone Instead of Your Ideal Customer

The Problem: When you try to appeal to everyone, you appeal to no one. Generic copywriting that avoids specificity fails to resonate with any particular audience. I always tell my clients: specificity sells!

“We help businesses succeed” could apply to literally any company. It’s forgettable and unconvincing.

The Fix: Expert conversion copywriting starts with deep customer research. Before writing a single word, professional copywriters:

  • Identify your dream client/customer’s demographics and psychographics
  • Understand their specific pain points and desires
  • Learn the language they use to describe their problems
  • Discover their objections and concerns to alleviate them early on

This research informs copy that feels like it’s speaking directly to each reader, creating an immediate connection that drives conversions.

Mistake #7: Neglecting Social Proof and Trust Signals

The Problem: Online shoppers are skeptical. They’ve been burned before. Without trust indicators, even the best sales copy won’t overcome their resistance.

Websites lacking testimonials, reviews, case studies, security badges, or credibility markers face an uphill battle in converting visitors.

The Fix: Professional copywriting services integrate social proof throughout your content:

  • Customer Testimonials: Specific stories about results achieved
  • Case Studies: Detailed before-and-after scenarios with metrics
  • Reviews and Ratings: Display third-party validation prominently
  • Client Logos: Show recognizable brands you’ve worked with
  • Trust Badges: Security certifications, guarantees, awards
  • Media Mentions: Press coverage and industry recognition

Strategic placement of social proof can increase conversions by 15-30% or more.

Mistake #8: Creating Friction in the Buyer’s Journey

The Problem: Every unnecessary step between your prospect and the sale is an opportunity for them to abandon. Long forms, complicated checkout processes, unclear pricing, or hidden information are all super common copywriting mistakes I see.

The Fix: Conversion-focused copywriting removes barriers:

  • Make pricing transparent (or clearly explain your pricing approach)
  • Use short, simple forms that only ask for essential information
  • Provide multiple contact options (phone, email, chat, contact form)
  • Answer common questions proactively in your copy
  • Break long processes into simple, logical steps
  • Offer multiple payment options and guarantees

When you hire a conversion copywriter, they analyze your entire customer journey to identify and eliminate friction points.

Mistake #9: Sending Traffic to Your Homepage Instead of Dedicated Landing Pages

The Problem: Your homepage serves multiple purposes and multiple audiences. It’s a terrible destination for paid traffic or specific marketing campaigns.

When someone clicks an ad for “Email Marketing Services for Real Estate Agents,” they should land on a page specifically about email marketing for real estate—not your generic homepage.

The Fix: Professional landing page copywriting creates focused, single-purpose pages that:

  • Match the messaging from the ad or link that brought visitors there
  • Address one specific audience segment
  • Focus on one primary offer or conversion goal
  • Remove navigation distractions
  • Include copy specifically tailored to the visitor’s intent

Dedicated landing pages typically convert 5-10x better than homepage traffic!

Mistake #10: Set-It-and-Forget-It Copy

The Problem: Markets evolve. Competitors adapt. Customer preferences shift. Copy that converted well last year might underperform today.

Many businesses invest in copywriting once and never revisit it, missing opportunities for optimization and improvement.

The Fix: Smart copywriters approach content as an ongoing optimization process:

  • A/B Testing: Test different headlines, CTAs, and copy variations
  • Analytics Review: Monitor metrics like time on page, scroll depth, and conversion rates
  • Regular Updates: Refresh copy to reflect current offers, seasonal relevance, and market trends
  • Customer Feedback: Incorporate insights from sales calls, support tickets, and reviews
  • Competitor Analysis: Stay aware of how competitors are positioning themselves

The best conversion copywriting services include ongoing optimization, not just one-time delivery.

Ready to fix your copywriting mistakes and hit revenue records?

Every one of these mistakes represents lost revenue. But here’s the exciting part: fixing these issues can dramatically improve your conversion rates, often doubling or tripling results without increasing traffic.

The good news is that you probably don’t need more website visitors… You just need better copy that converts the visitors you already have!

As an expert conversion copywriter, I specialize in identifying these costly copywriting mistakes and transforming underperforming copy into revenue-generating assets. Whether it’s your website, landing pages, email sequences, or sales pages, I write words that turn prospects into customers who keep coming back.

Here are some ways I can help you do exactly that: 

Get a free website audit from me
Schedule a strategy session
Book a website audit 
Snag my Client Magnet Website Package 

+ show Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

HOW TO DIAL IN YOUR WELCOME GUIDE

Trust fund gluten-free scenester PBR&B hot chicken. Poke try-hard vegan pop-up. Banh mi meggings before they sold out.

I’m Ciara, your new BFF.

HYPE WOMAN
BUSINESS COACH
CONTENT CREATOR
PODCASTER
TOTAL WEIRDO

Trust fund gluten-free scenester PBR&B hot chicken. Poke try-hard vegan pop-up. Banh mi meggings before they sold out meh. Viral edison bulb literally squid bespoke YOLO, drinking vinegar gentrify kitsch kale chips la croix disrupt hell of tumblr. Af chartreuse prism yr synth pork belly trust fund umami.

Trust fund gluten-free scenester PBR&B hot chicken. Poke try-hard vegan pop-up. Banh mi meggings before they sold out.

Website Audit

Looking for a DIY option? You’ve come to the right place. 


With a website audit, you’ll get:

  • A comprehensive review of up to 5 pages of website copy 

  • A live review call or Loom video explaining my recommended changes 

  • A document full of your next action steps

For a limited time - I’m offering free mini website audits - get yours today!

Ten Tricks for Better Insta Photos

Trust fund gluten-free scenester PBR&B hot chicken. Poke try-hard vegan pop-up. Banh mi meggings before they sold out.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt wisi enim ad minim veniam.

FREE download ↓ 

COPYWRITING

BOOK EDITING

DONE-FOR-YOU

COLLABORATIVE

WORK TOGETHER

book a cALL